I dessa tider av globalisering har väl säkert alla läst bloggposter med likande rubriker som denna. Många har väl testat att samarbeta över landsgränserna. 

Jag har inte heller varit immun och lockades med några glada svenskar och amerikaner till att skapa Rufous Salon och tillhörande Rufous Press. Du kanske inte blir förvånad över att läsa att det inte tog en vecka utan snarare ett och ett halvt års slit (!) innan det gav utdelning i form av sålda böcker. 

Redaktör för ett magasin var ju inte min huvudsyssla, jag arbetar ju som projektledare på den här översättningsbyrån också. ;) Därför brottades jag med redaktörssysslorna och gav järnet på Uppsala Transaltions. Det blev för mycket tillslut. I april i år bestämde vi oss för att ta det lugnt med magasinet. 

Man kan med befog säga att det aldrig tar "en vecka" att skapa något hållbart ens i dessa tider. Men möjligheterna att träffa intressanta människor och idéer är otroliga!

James Enochsson

Projektledare