Picture
“Translation software is not making translators obsolete. Has medical diagnostic software made doctors obsolete?”( Nataly Kelly)


 

Ord

22/01/2013

2 Comments

 
Picture
Den här soliga januaridagen vill vi på Uppsala Translations lyfta fram ännu en språkfavorit. Denna gång rör det som om Norstedts hemsida ord.se

Där finns utmärkta nätordböcker i engelska, svenska, tyska, franska och spanska. Prenumerationen kostar bara 19 kr i månaden. 
Det finns även en enklare engelsk-svensk/svensk-engelsk ordbok som tillhandahålls utan kostnad. 

På ord.se kan man också läsa dagens ord, dagens namn, vettiga ord från språkkonsulter, parlörer, quizzar, texter om språkhistoria och sociolingvistik och många andra spännande saker. 

Besök ord.se i dag om du inte redan har gjort det.

Uppsala Translations


 
 
Picture
Klicka på bilden för information.
Google och hela internet lever på information, precis som människor. När en människa känner sig uttråkad minskas informationsflödet och medvetandet går in i ett slags dagdrömmande. En uttråkad känsla brukar kunna sätta stopp för drömmar om att bli musiker, dansare eller matematiker. 

Det är helt enkelt inte kul att öva sju timmar om dagen.
Men nästan alla vill uppmärksammas. Det är därför ingen tillfällighet att människor ständigt har en vilja att uttrycka sig på nya sätt.

Om du blir uttråkad av en klassisk konsert med standardrepertoaren av mästerverk är det ju inte för att exempelvis Hayden är sämre än någon annan kompositör. Du har bara hört liknande så mycket att grunderna i hans musik finns inlagd i hjärnan. Inget nytt händer, hjärnan säger att det inte finns något intressant här och att du borde göra något annat.

Hot, potentiell föda, möjliga vänner och så vidare tas in och bearbetas i en städnig ström. Vi är specialister på att bearbeta information. Om vi känner att vi inte får tillräckligt med information strejkar vi genom att sluta uppmärksamma omgivningen.

Här blir det dags att återvända till Google igen! 

Google blir uttråkade på en webbplats där inget nytt händer. Googles datarutiner låter tusen andra webbplatser komma före om det ser att   inget nytt händer. Google (precis som människor) lever på information och blir snabbt uttråkade. 

Det bästa sättet att se till att en webbplats hamnar på en topposition på Google är därför att ge Google vad de vill ha. Mer information, sen ännu mer. Posta nytt, få människor att vilja komma till din webbplats. 
Det fungerar som sökoptimering, fast det kostar inte 15000 kr i veckan.

Testa själv. Lyssna på Pink Floyds Arnold Lane och jämför det med Haydn. Vilken av dessa uppmärksammar du?   


James Enochsson